Ned Ludd menù, Portland