Il Canale menù, Washington DC